Sorry to read this.
hope the vet report explains things more clearly.
not the outcome you wanted, but you did the right thing when you had a suspicion things weren’t right with her. You can’t berate yourself for not doing it sooner, you tried alternative avenues first which I think almost any other owner would have done.